AccueilPortail - ForumFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 10 ... 18  Suivant
AuteurMessage
Bigblock
Conduite
Conduite
avatar

Messages : 77
Inscrit le : 30/12/2011
Age : 52
Téou : Besigheim, Allemagne

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 08:28

Salut à tous,

Je fais juste la tournée de traduire en allemand pour le Crossfire forum allemande.

J'ai questions:

La visite a une longueur d'environ 90 km. Est-ce exact?
La visite se termine le dimanche après le déjeuner.

A quelle heure nous conduisons de congé le dimanche matin?

Pour ceux qui veulent rester. Où est l'hôtel soit? Près de Phalsbourg? Si un hôtel choisi, ou les participants eux-mêmes doivent choisir un hôtel?

Merci
Markus
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chrysler-crossfire-forum.de
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 09:34

Peut-être possible pour la sortie je confirmerai plus tard. Au plaisir de se rencontrer CB
Revenir en haut Aller en bas
PIUPS
Modérateur
avatar

Messages : 6686
Inscrit le : 25/07/2009
Age : 56
Téou : Oise

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 10:50

Cette première partie semble déjà très sympa !

_________________
Putain de camion !!![Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Si tu bois un laxatif cul sec, il ne le restera pas longtemps .
Revenir en haut Aller en bas
PIUPS
Modérateur
avatar

Messages : 6686
Inscrit le : 25/07/2009
Age : 56
Téou : Oise

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 10:53

Zzyzx a écrit:
Première partie d'itinéraire.



Je pense manger par là.
Euuuuhh, les autres aussi auront le droit de manger, ou toi tout seul ?...... Laughing

_________________
Putain de camion !!![Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Si tu bois un laxatif cul sec, il ne le restera pas longtemps .
Revenir en haut Aller en bas
Zzyzx
Administrateur
avatar

Messages : 7392
Inscrit le : 23/06/2009
Age : 49
Téou : Juste derrière toi...

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 11:20

Bigblock a écrit:
Salut à tous,

Je fais juste la tournée de traduire en allemand pour le Crossfire forum allemande.

J'ai questions:

La visite a une longueur d'environ 90 km. Est-ce exact?
La visite se termine le dimanche après le déjeuner.

A quelle heure nous conduisons de congé le dimanche matin?

Pour ceux qui veulent rester. Où est l'hôtel soit? Près de Phalsbourg? Si un hôtel choisi, ou les participants eux-mêmes doivent choisir un hôtel?

Merci
Markus

Salut Makus.

Content de te lire ici Wink
Nous ferons beaucoup plus de kilomètres. Les 90 km présentés ici, sont la première partie.
Je pense que nous arriverons facilement à plus de 200km.
Benfab68 et moi même ferons le trajet une fois pour bien reconnaitre le trajet, et dés que nous aurons les noms de restaurants et hôtel, nous les communiquerons.

L’hôtel sera au moins à 100km de Phalsbourg Exclamation Nous aimerions que tous soit dans le même, avec restaurant pour la convivialité.
Le tour se terminera bien le dimanche après le repas.

Bien ton français Wink



cbacany a écrit:
Peut-être possible pour la sortie je confirmerai plus tard. Au plaisir de se rencontrer CB

Il suffit de suivre le sujet.

PIUPS a écrit:
Cette première partie semble déjà très sympa !

Tu m'étonnes Wink

PIUPS a écrit:
Zzyzx a écrit:
Première partie d'itinéraire.



Je pense manger par là.
Euuuuhh, les autres aussi auront le droit de manger, ou toi tout seul ?...... Laughing

La Cigogne sera avec moi, ceux qui nous aiment nous suivrons Wink Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
erickriegel
Stationnement
Stationnement


Messages : 13
Inscrit le : 07/03/2013
Age : 50
Téou : notre dame de bellecombe 73

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 15:28

bounce  cheers Slt eric Kriegel sera des votre , merci de ne rien dire à madame , je lui fait la surprise .
Revenir en haut Aller en bas
Zzyzx
Administrateur
avatar

Messages : 7392
Inscrit le : 23/06/2009
Age : 49
Téou : Juste derrière toi...

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 15:57

erickriegel a écrit:
bounce  cheers Slt eric Kriegel sera des votre , merci de ne rien dire à madame , je lui fait la surprise .

Cool.

Là les deux jours ?

Sujet mis à jours.
Revenir en haut Aller en bas
Bigblock
Conduite
Conduite
avatar

Messages : 77
Inscrit le : 30/12/2011
Age : 52
Téou : Besigheim, Allemagne

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 19:34

Bonjour Zzyzx,

Google Translator m'aide. Wink J'ai appris le français à l'école. Mais c'était il ya longtemps. Et j'ai besoin pour le long traduire. Wink

OK, je comprends que la planification n'est pas encore terminée. La date est de 27.09. - 28.09.2014. Je dirai que plus d'informations suivront. Des instructions détaillées, hôtel… Retour est le dimanche après le déjeuner.

S'il vous plaît me tenir à jour.

A +
Markus


Dernière édition par Bigblock le Dim 15 Juin 2014, 19:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chrysler-crossfire-forum.de
erickriegel
Stationnement
Stationnement


Messages : 13
Inscrit le : 07/03/2013
Age : 50
Téou : notre dame de bellecombe 73

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 19:39

Oui monsieur , les deux jours !! JE SUIS UN FOU ! What a Face  Je pose mon weekend mardi.
Revenir en haut Aller en bas
Zzyzx
Administrateur
avatar

Messages : 7392
Inscrit le : 23/06/2009
Age : 49
Téou : Juste derrière toi...

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 20:01

Bigblock a écrit:
Bonjour Zzyzx,

Google Translator m'aide. Wink J'ai appris le français à l'école. Mais c'était il ya longtemps. Et j'ai besoin pour le long traduire. Wink

OK, je comprends que la planification n'est pas encore terminée. La date est de 27.09. - 28.09.2014. Je dirai que plus d'informations suivront. Des instructions détaillées, hôtel… Retour est le dimanche après le déjeuner.

S'il vous plaît me tenir à jour.

A +
Markus

J'ai aussi appris l'allemand à l'école... Mais je n'ai pas de bon souvenirs  Sad 

On te tient au courant, et Benfab68 suit aussi de très près le sujet. 



erickriegel a écrit:
Oui monsieur , les deux jours !! JE SUIS UN FOU ! What a Face  Je pose mon weekend mardi.

Tu fais comme moi lors de mon passage en haute Savoie... un jour avant un jour après. No stress.
Revenir en haut Aller en bas
erickriegel
Stationnement
Stationnement


Messages : 13
Inscrit le : 07/03/2013
Age : 50
Téou : notre dame de bellecombe 73

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 20:38

Ye Man ! No stress!! lol! 
Il faut savoir passer de bon moments et de plus avec des personnes que l'on apprécies! De plus se sera un retour aux sources pour moi. Et ma femme ne connaît pas ce super coin de France !  bounce
Revenir en haut Aller en bas
erickriegel
Stationnement
Stationnement


Messages : 13
Inscrit le : 07/03/2013
Age : 50
Téou : notre dame de bellecombe 73

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 20:47

Das ist gut, Eine deutsche farher mit crossfire ! Gut abend markus  ! Endchunldigen mich mien deutch ist nicht gut !
Revenir en haut Aller en bas
Zzyzx
Administrateur
avatar

Messages : 7392
Inscrit le : 23/06/2009
Age : 49
Téou : Juste derrière toi...

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 21:18

Prima Exclamation

J'arrive à te traduire SANS aide Wink

_________________
Quand Chuck Norris roule en CrossFire, c'est le CrossFire qui se la pète....

- SRT6 owner : Ouiiii, tu comprends, j'ai surtout acheté un moteur.
- Atmo owner : Oui, moi, j'ai plutôt choisi une belle voiture.

Merci de ne plus me contacter par Message Privé (MP) pour vos demandes de dépannage.
Revenir en haut Aller en bas
benfab68
Cruise control
Cruise control
avatar

Messages : 5973
Inscrit le : 05/02/2012
Age : 50
Téou : Sud Alsace

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 21:21

La cigogne revient à l'instant d'une journée de pêche intense.
A demain.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cabanehaute.eu
Zzyzx
Administrateur
avatar

Messages : 7392
Inscrit le : 23/06/2009
Age : 49
Téou : Juste derrière toi...

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Dim 15 Juin 2014, 21:23

Bonne nuit Wink

_________________
Quand Chuck Norris roule en CrossFire, c'est le CrossFire qui se la pète....

- SRT6 owner : Ouiiii, tu comprends, j'ai surtout acheté un moteur.
- Atmo owner : Oui, moi, j'ai plutôt choisi une belle voiture.

Merci de ne plus me contacter par Message Privé (MP) pour vos demandes de dépannage.
Revenir en haut Aller en bas
benfab68
Cruise control
Cruise control
avatar

Messages : 5973
Inscrit le : 05/02/2012
Age : 50
Téou : Sud Alsace

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 06:24

Salut à tous, Hallo Markus und an alle Deutsche Teilnehmern.
Comme l'a déjà écrit notre ami Zzyzx cette sortie va permettre de découvrir une belle partie de cette région de l'Est.
Nous avons voulu que cette sortie soit étalée sur deux jours pour permettre de prendre le temps d'échanger et de passer un vrai moment convivial.
Vous savez tous que désormais en France on peut perdre son permis très vite, aussi et pour que cette sortie ne devienne pas un très mauvais souvenir, nous avons choisi de respecter le code de la route au maximum.
Nous allons aménager de l'espace-temps pour parler de notre passion commune, ouvrir les capots, échanger sur telle ou telle modification.

Bref, Zzyzx a déjà commencé de tracer la partie de sa région du nord de l'Alsace/Moselle, moi je vais me pencher sur les Vosges du 68 et 88 .

Toujours est-il que vous pouvez toutes et tous déjà bloquer ces dates, et que bien entendu, nous souhaitons avoir avec nous le maximum de participants.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cabanehaute.eu
Neo Tsu
Cruise control
Cruise control
avatar

Messages : 1355
Inscrit le : 30/01/2013
Age : 33
Téou : Lost in Mayenne

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 11:44

Malheureusement pas dispo à ces dates, en espérant être plus disponibles pour l'édition suivante  Wink 
Revenir en haut Aller en bas
Bigblock
Conduite
Conduite
avatar

Messages : 77
Inscrit le : 30/12/2011
Age : 52
Téou : Besigheim, Allemagne

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 11:53

Salut à tous,

je avoir entré le rassemblement du forum Crossfire allemand: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

J'attend de plus d'informations.

A+ Markus
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chrysler-crossfire-forum.de
PIUPS
Modérateur
avatar

Messages : 6686
Inscrit le : 25/07/2009
Age : 56
Téou : Oise

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 17:11

Lorsque je visite une région , j'aime bien ramener des produits locaux .
Auriez vous par hasard l'adresse d'un bon producteur de vins d'Alsace et de Munster que vous connaîtriez , peut être pas pour y passer lors de notre circuit ( tout le monde n'est pas forcément intéressé )mais le dimanche après-midi lorsque nous aurons quartier libre , avant de repartir .

_________________
Putain de camion !!![Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Si tu bois un laxatif cul sec, il ne le restera pas longtemps .
Revenir en haut Aller en bas
benfab68
Cruise control
Cruise control
avatar

Messages : 5973
Inscrit le : 05/02/2012
Age : 50
Téou : Sud Alsace

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 18:08

C'est une excellente idée, nous y travaillerons.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cabanehaute.eu
Zzyzx
Administrateur
avatar

Messages : 7392
Inscrit le : 23/06/2009
Age : 49
Téou : Juste derrière toi...

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 18:16

benfab68 a écrit:
C'est une excellente idée, nous y travaillerons.

J'y ai pensé, il y a la cave de Turkheim (juste à côté de Colmar), dégustation à discrétion, personnels très agréable et compétant. Grand choix.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
PIUPS
Modérateur
avatar

Messages : 6686
Inscrit le : 25/07/2009
Age : 56
Téou : Oise

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 18:40

Ç´est pas mal du tout ça !  cheers

_________________
Putain de camion !!![Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Si tu bois un laxatif cul sec, il ne le restera pas longtemps .
Revenir en haut Aller en bas
Zzyzx
Administrateur
avatar

Messages : 7392
Inscrit le : 23/06/2009
Age : 49
Téou : Juste derrière toi...

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 19:19

Venir chez nous et repartir le ventre vide, c'po possible Exclamation

Le coffre... ben il est vite plein...

Au fait, je te note ? combien de personnes ?

_________________
Quand Chuck Norris roule en CrossFire, c'est le CrossFire qui se la pète....

- SRT6 owner : Ouiiii, tu comprends, j'ai surtout acheté un moteur.
- Atmo owner : Oui, moi, j'ai plutôt choisi une belle voiture.

Merci de ne plus me contacter par Message Privé (MP) pour vos demandes de dépannage.
Revenir en haut Aller en bas
PIUPS
Modérateur
avatar

Messages : 6686
Inscrit le : 25/07/2009
Age : 56
Téou : Oise

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 19:45

C'est en bonne voie mais je n'aurai mon planning définitif que début août . Pareil pour Madame .

_________________
Putain de camion !!![Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Si tu bois un laxatif cul sec, il ne le restera pas longtemps .
Revenir en haut Aller en bas
Zzyzx
Administrateur
avatar

Messages : 7392
Inscrit le : 23/06/2009
Age : 49
Téou : Juste derrière toi...

MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   Lun 16 Juin 2014, 20:05

Ok, de tout cœur avec vous pour de bonnes nouvelles Wink

_________________
Quand Chuck Norris roule en CrossFire, c'est le CrossFire qui se la pète....

- SRT6 owner : Ouiiii, tu comprends, j'ai surtout acheté un moteur.
- Atmo owner : Oui, moi, j'ai plutôt choisi une belle voiture.

Merci de ne plus me contacter par Message Privé (MP) pour vos demandes de dépannage.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.   

Revenir en haut Aller en bas
 
Weekend 27 et 28/09/2014 Vous aurez l'Alsace et la Lorraine.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 18Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 10 ... 18  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Crossfire-Garage.com :: Balades et sorties :: Les balades et rassemblements organisés-
Sauter vers: